Вьетнам, Камбоджа обменялись пограничными топографическими картами

Официальные лица Вьетнама и Камбоджи обменялись топографическими картами границы в масштабе 1:25.000 на международном пограничном пункте пропуска Мокбай в южной провинции Тайнинь 1 августа.

топографическими картами, Вьетнам, Камбоджа, демаркации сухопутной границы,  На эту тему Vietnam, топографическими картами, Вьетнам, Камбоджа, демаркации сухопутной границыПремьер-министр Нгуен Суан Фук (справа) и его камбоджийский коллега Хун Сен подписали в октябре 2019 года Дополнительный договор к Договору о делимитации национальных границ 1985 года и Дополнительный договор 2005 года (Источник: ВИА)

Официальные лица Вьетнама и Камбоджи обменялись топографическими картами границы в масштабе 1:25.000 на международном пограничном пункте пропуска Мокбай в южной провинции Тайнинь 1 августа.

Вьетнамскую делегацию возглавлял Ле Хоай Чунг, заместитель министра иностранных дел и председатель Объединенного комитета Вьетнама и Камбоджи по демаркации сухопутной границы и установке пограничных знаков, а делегацию Камбоджи возглавлял Вар Ким Хонг, старший министр, отвечающий за пограничные вопросы и председатель Объединенный комитет Камбоджи и Вьетнама по демаркации и сухопутной границы и установке пограничных знаков.

Обе стороны рассмотрели и согласовали все 500 комплектов топографических карт границы, в том числе 250 комплектов на вьетнамско-кхмерском языках и 250 других на кхмеро-вьетнамском языках со всеми подписями соответствующих органов двух стран. Каждая сторона хранит 250 комплектов оригинальных карт.

Карты являются частью Протокола о демаркации сухопутной границы Вьетнам-Камбоджа, подписанного 5 октября 2019 года, а также дополнительного соглашения к Договору о делимитации национальных границ 1985 года и Дополнительного договора 2005 года.

Это событие заложило важную основу для обеих сторон, чтобы провести церемонию обмена документом, утверждающим действительность дополнительного договора к Договору о делимитации национальных границ 1985 года и Дополнительного договора 2005 года, а также протокола демаркации сухопутной границы Вьетнам-Камбоджа.

Обе стороны договорились информировать друг друга о графике церемонии по дипломатическим каналам после того, как правительства двух стран завершат меры по предотвращению распространения COVID-19./.

ВИА
News Related

ORTHER NEWS

Выступление премьер-министра Нгуена Суан Фука на заседании высокого уровня ГА ООН, посвященном 75-летию ООН

Ниже приводится выступление премьер-министра Нгуен Суан Фука на заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций по случаю 75-летия ООН в Нью-Йорке 21 сентября. Read more »

Премьер-министр направил послание на сессию высокого уровня, посвященную 75-й годовщине создания ООН

Премьер-министр Нгуен Суан Фук направил послание на сессию высокого уровня Организации Объединенных Наций (ООН) по случаю 75-летия ООН, которая состоялась 21 сентября в Нью-Йорке в рамках 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН. Read more »

Вьетнам и РК укрепляют двусторонние отношения в новой ситуации

Вьетнам и Республика Корея (РК) должны продолжать поддерживать друг друга и обмениваться опытом в области профилактики, контроля и лечения COVID-19, чтобы укрепить двусторонние отношения в новой ситуации. Read more »

Политбюро провело рабочее заседание с Центральным партийным комитетом общественной безопасности

Генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии (ЦК КПВ), президент Нгуен Фу Чонг 21 сентября провел рабочее совещание между Политбюро и постоянным комитета Центрального парткома общественной безопасности Read more »

Вьетнам доказывает свою активную роль в ООН

Ожидается, что вьетнамские руководителя направят важные послания на неделю высокого уровня 75-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, намеченной на 21 сентября - 2 октября. Read more »

Премьер-министр назначил заместителя генерального директора ВИА

Премьер-министр Нгуен Суан Фук назначил заместителя генерального директора Вьетнамского информационного агентства (ВИA). Нгуен Туан Хунг, директор Технологического центра ВИА, был назначен на эту должность Решением № 1425/QD-TTg. Read more »

Вьетнам просит Малайзию организовать консульское посещение задержанных рыбаков

Министерство иностранных дел обратилось к Малайзии с просьбой помочь посольству Вьетнама организовать консульское посещение группы вьетнамских рыбаков, задержанных в стране Read more »

Вьетнам и Венесуэла провели 8-е политические консультации на уровне заместителей министров

Постоянный заместитель министра иностранных дел Буй Тхань Шон и его венесуэльский коллега Рубен Дарио Молина провели 17 сентября с помощью видеоконференции 8-е политические консультации на уровне заместителей министров. Read more »

Премьер-министр принял министра иностранных дел РК

Премьер-министр Нгуен Суан Фук 17 сентября в Ханое принял министра иностранных дел Республики Корея (РК) Кан Кён Вха. Корейский министр, находящийся с официальным визитом во Вьетнаме 17-18 сентября. Read more »

Бариа-Вунгтау и Западная Австралия подписали меморандум о взаимопонимании о многостороннем сотрудничестве

Власти южной провинции Бариа-Вунгтау и австралийского штата Западная Австралия недавно подписали онлайн-меморандум о взаимопонимании Read more »