Правда о пациентке №17 с COVID-19 во Вьетнаме

История с пациенткой №17 с SARS-CoV-2 во Вьетнаме, опубликованная в газете The New Yorker 21 сентября, получила критику из-за односторонней необъективности.

COVID-19, пациенткой №17, COVID-19, пациенткой №17Рекламный щит с рекомендациями о профилактике COVID-19. (Фото: ВИА)

Международное сообщество признало и высоко оценило результаты профилактики и борьбы с заболеванием COVID-19 во Вьетнаме, а также усилия правительства по обеспечению минимизации воздействия эпидемии на обездоленные группы общества, соблюдения их прав на лечение, чтобы никто не остался позади. История с пациенткой №17 с SARS-CoV-2 во Вьетнаме, опубликованная в газете The New Yorker 21 сентября, получила критику из-за односторонней необъективности.

В статье New Yorker под загаловкой “Пандемия публичного позора” (“The Public-Shaming Pandemic”) пациентка №17 и ее сестра были названы газетой “нулевой пациенткой из мира моды” и были названы жертвами нападения со стороны общества.

В статье упоминается история людей, которые случайно распространили коронавирус, а потом столкнулись с нападками и клеветой в свой адрес в Интернете. В разделе комментариев большинство вьетнамских интернет-пользователей выразили недовольство, заявив, что информация о пациентке №17, опубликованная американским журналом, была ложной и неполной.Информация о том, что “правительство Вьетнама регулярно использует просочившуюся в прессу информацию, чтобы убедить или запугать людей”, не соответствует действительности.

В ночь на 6 марта, узнав о первом случае COVID-19 в Ханое, многие люди выразили замешательство и страх. Ровно в 22 часа того же дня Руководящий комитет по профилактике и борьбе с эпидемией COVID-19 в Ханое провел экстренное заседание, чтобы сообщить об инциденте.

26-летняя женщина, проживающая в квартале Чукбать, район Бадинь, Ханой, была объявлена пациенткой №17 с положительным результатом теста на SARS-CoV-2. Правительство также заявило, что приняло необходимые меры, чтобы справиться с ситуацией, и призвало людей быть спокойными и не паниковать. Власти также обнародовали прозрачную информацию об эпидемии для жителей города.

The New Yorker написал: “В течение часа после публикации новостей о заседании, интернет-пользователи добыли информацию о личности пациентки и ее учетных записях в социальных сетях”. Это не соответствует действительности.

До того, как экстренная встреча состоялась в 22:00 ночи 6 марта, пользователи сети поделились информацией о пациентке, а также ее учетными записями в социальной сети, хотя информации еще не была подтверждена официально. Многие люди, имевшие одинаковые с этой женщиной имена, внезапно подверглись нападению со стороны интернет-пользователей, поскольку те по ошибке приняли их за пациентку №17.

Кроме того, The New Yorker не публиковала многие важные детали, напрмер, что “Один человек сфотографировал женщину, похожую на пациентку №17, на открытии магазина Uniqlo и разместил в ее фотографию в Instagram, сообщив всем, что пациентка там гуляла во время заболевания”.

В статье также не упоминалось, что г-н Нгуен Дык Тьюнг, тогдашний председатель Народного комитета Ханоя, ответил прессе после экстренного собрания в ночь на 6 марта, подтвердив, что пациентка №17 не присутствовала на открытии магазина Uniqlo в Ханое.

Точно так же в некоторых социальных сетях сообщалось, что якобы люди видели пациентку №17 в баре вечером 3 марта, что означало бы, что, вернувшись из зоны эпидемии пациентка все равно посещала общественные места до того, как заболела. Однако г-н Выонг Динь Хюэ, секретарь городского комитета партии Ханоя, также быстро опроверг эту ложную информацию.

Он предложил милиции расследовать случаи распространения ложных слухов об эпидемии. “Кибербезопасность должна быть жестче и лучше контролироваться. Люди должны следить за официальной информацией от властей города, а не уделять внимание ложным слухам”.

Еще одна неточная информация, которую дала The New Yorker: “Правительство Вьетнама заявило, что пациентка №17, когда прилетела во Вьетнам из Лондона, то не сообщила о своем предыдущем визите в Италию”.

По данным пограничной службы аэропорта Нойбай, пациентка №17 использовала паспорт Великобритании при передвижении между европейскими странами, но при въезде во Вьетнам 2 марта, она использовала паспорт Вьетнама.

Пограничные тщательно проверили каждую страницу паспорта, но не обнаружили выездного штампа Италии. Благодаря ложной информации, предоставленной женщиной в медицинской декларации с целью избежания карантина, эта женщина въехала во Вьетнам в обычном режиме.

Кроме того, в статье The New Yorker только упоминалось, что ее тетя заразилась COVID-19 от нее, однако не было сказано о том, что тетя не могла бы выжить, если бы вьетнамские врачи не приложили максимальные усилия для ее лечения.

В условиях опасной эпидемии пациентка №17 активно скрывала информацию о том, что она была в зоне эпидемии в Европе, чтобы избежать карантина. Следствием этого нарушения является то, что целый квартал с населением более ста человек был закрыт и все люди помещены в карантин на 14 дней, и правительство предоставило им все необходимые. Целая частная больница и врачи, которые с ней контактировали, также была закрыта в целях безопасности.

Разумеется, частную жизнь каждого человека следует уважать, но нельзя ставить под угрозу безопасность всего общества, ссылаясь на это право. Конфиденциальность не означает пренебрежение социальной ответственностью, и в данном случае это нарушение закона о профилактике инфекционных заболеваний.

Что бы ни говорили пациентка №17 и ее родные, но они заразились опасным вирусом, и о них позаботились вьетнамские врачи, и женщина это также признала. Семья пациентки №17 также выразила свою благодарность.

Даже The New Yorker в целой статье, посвященной процессу борьбы с болезнями во Вьетнаме, упустила из виду очень очевидный факт, что способ борьбы Вьетнама с эпидемией был очень эффективным. Автор статьи забыл, что существуют культурные различия между странами, а также забыл, что такая среднеразвитая страна, как Вьетнам, с ее скромными ресурсами, добилась очень значительных достижений в борьбе против COVID-19./.

ВИА/Vietnam+
News Related

ORTHER NEWS

Срочная депеша по усиленным карантинным правилам

Национальный руководящий комитет по профилактике и борьбы с COVID-19 5 мая направил срочную депешу, требующую строгого соблюдения строгих правил карантина и посткарантинного управления. Read more »

В Ханое строится музей керамики

Музей керамики находится на завершающей стадии строительства в деревне керамических ремесел Батчанг - идеальном туристическом месте в Ханое Read more »

Аэропорты обслужили около 1,5 млн путешественников во время праздников

По данным Корпорации аэропортов Вьетнама (ACV), внутренние аэропорты приняли около 1,5 миллиона авиапассажиров с 28 апреля по 2 мая - пиковый период путешествий во время четырехдневных государственных праздников Дня национального воссоединения (30 апреля)... Read more »

Живите счастливо, оставайтесь здоровыми и безопасно летайте с Vietjet

Чтобы предотвратить пандемию, а также восстановить экономическую активность, Vietjet предлагает пассажирам составить собственные планы безопасных полетов с 3 золотыми днями акции: с 5 по 7 мая 2021 г. сотни тысяч билетов по цене... Read more »

Vietjet восстановится в первом квартале 2021 года

Акционерное общество Vietjet Aviation опубликовало финансовые результаты за первый квартал 2021 г. с положительными признаками восстановления. Read more »

COVID-19: с 5 мая в Ханое закрываются кинотеатры, спа и массажные салоны

Кинотеатры, тренажерные залы и стадионы, а также спа и массажные салоны в Ханое должны быть закрыты с 00:00 часов 5 мая из-за сложных событий пандемии COVID-19 в столице. Read more »

Организация досрочного голосования для солдат, рыбаков в отдаленных районах

4 мая - раньше запланированного срока для офицеров, солдат и рыбаков, работающих длительно в море южной провинции Бариа-Вунгтау, организовали досрочное голосование за избрание депутатов 15-го Национального собрания (НС) и Народных советов. Read more »

В Виньфуке обнаружено 39 подозреваемых в незаконной иммиграции

39 предположительно нелегальных иностранных иммигрантов были обнаружены в городе Виньйен в северной провинции Виньфук вечером 3 мая, поскольку местная милиция активизирует усилия по сдерживанию вспышек коронавируса, Read more »

Более 30 вьетнамских экспертов готовы к миссии поддержки COVID-19 в Лаосе

Ожидается, что группа из 35 вьетнамских врачей и медперсонала отправится из Вьетнама 4 мая в Лаос на борту рейса Vietnam Airlines, чтобы помочь стране в борьбе с COVID-19. Об этом было заявлено на... Read more »

Период концентрированного карантина продлен более чем на 14 дней

Министерство здравоохранения недавно направило документ о продлении периода концентрированного карантина директорам Центров по контролю за заболеваниями (CDC) и Центров профилактической медицины по всей стране. Read more »