Руководители парламентов зарубежных стран поздравили нового председателя НС Вьетнама

Руководители парламентов зарубежных стран продолжали направлять поздравительные письма новоизбранному председателю Национального собрания (НС) Выонг Динь Хюэ. Read more »

Председатель НС работает с Комитетом по культуре, образованию, молодежи и подросткам

Председатель Национального собрания (НС) Выонг Динь Хюэ 22 апреля провел рабочее заседание с членами Комитета НС по культуре, образованию, молодежи и подросткам. Read more »

Избраны руководители Национального собрания и государственного аудита Вьетнама

Национальное собрание (НС) Вьетнама сегодня на заседании 11-й сессии избрало глав нескольких комитетов, генерального секретаря НС и главу государственного аудита. Read more »

Нгуен Суан Фук был избран президентом Социалистической Республики Вьетнам

В первой половине дня 5 апреля, 468 из 468 присутствующих депутатов Национального собрания (что составляет 97,5% от общего числа депутатов), приняли Постановление об избрании президента Социалистической Республики Вьетнам Read more »

Новый президент страны, премьер-министр будут избраны 5 апреля

Национальное собрание (НС) проводит процедуры по избранию нового президента страны и нового премьер-министра 5 апреля, в девятый рабочий день своей 11-й сессии. Read more »

Национальное собрание завершит кадровую работу на последней рабочей неделе

В последнюю рабочую неделю с 5 по 8 апреля 11-я сессия Национального собрания (НС) 14-го созыва будет посвящена завершению кадровой работы Read more »

11-ая сессии НС 14-го созыва: будут избраны новые заместители председателя законодательного собрания

Национальное собрание изберет несколько новых заместителей председателя законодательного органа утром 1 апреля в соответствии с рабочей программой сессии. Read more »

Руководитель НС: внешняя деятельность НС является важной частью внешних связей партии и государства

Национальное собрание Вьетнама успешно выполняет функцию парламентской дипломатии, способствуя укреплению и продолжению развития дружеских отношений и сотрудничества с традиционными друзьями Read more »

Тестирование на COVID-19 всех депутатов НС и лиц, причастных к организации предстоящей 11-й сессии НС

Канцелярия Национального собрания (НС) 22 марта провел тестирование на COVID-19 всех депутатов НС и лиц, участвующих в организации предстоящей 11-й сессии 14-го Национального собрания, которая пройдет с 24 марта по 8 апреля. Read more »

Четвертое заседание Национального избирательного комитета

Утром 22 марта в Доме Национального собрания (НС) состоялось 4-е заседание Национального избирательного комитета (НИК) совета под председательством председателя НС и НИК Нгуен Тхи Ким Нган. Read more »

Инспекционные группы НС работают с избирательными комиссиями Тайбиня и Куангчи

Группа проверки и надзора Постоянного комитета Национального собрания (НС) во главе с заместителем председателя НС Уонг Чу Лыу, членом Национального избирательного совета (НИК), изучила подготовку к предстоящим всеобщим выборам в северной провинции Тайбинь 19 марта. Read more »

Председатель НС провела рабочую встречу с Руководящим комитетом по выборам провинции Киенжанг

С 18 по 19 марта председатель Национального собрания Нгуен Тхи Ким Нган, председатель Национального избирательного совета и рабочая делегация провели встречу с руководящим комитетом по выборам провинции Киенжанг Read more »

Комитет по правовым вопросам НС созвал34-е пленарное заседание

Комитет по правовым вопросам Национального собрания (НС) созвал свое 34-е пленарное заседание онлайн в Ханое 16 марта под председательством председателя Хоанг Тхань Тунга. Read more »

54-е заседание Постоянного комитета Национального собрания: важный вклад в общий успех созыва

Утром 15 марта под председательством председателя Национального собрания (НС) Нгуен Тхи Ким Нган Постоянный комитет НС открыл 54-ю сессию, в которой комментировал проекты отчетов, подводил итоги НС и Постоянного комитета НС 14-го созыва. Read more »

54-я сессия Постоянного комитета НС: кадровая подготовка

Согласно предполагаемой программе, Постоянный комитет НС соберется в течение одного дня для рассмотрения и вынесения заключений по итоговому отчету о 14-м сроке работы НС Read more »

В стране организованы 184 избирательных округа для выборов в НС 15-го созыва

В Ханое 10 округов, число депутатов Национального собрания – 29, в Хошимине 10 округов с 30 депутатами Read more »

53-ое заседание Постоянного комитета НС о вопросе структуры кандидатов в депутаты НС 15-го созыва

Днем 22 февраля в Доме Национального собрания (НС) председатель НС Нгуен Тхи Ким Нган председательствовала на 53-м заседании Постоянного комитета НС. Read more »

53-е заседание постоянной комиссии НС 14-го созыва состоится 22 февраля

Постоянный комитет Национального собрания 14-го созыва соберется на свое 53-е заседание 22 февраля в столице страны Ханое, сообщил 19 февраля Аппарат НС. Read more »

Первое консультативное совещание по представлению кандидатов в НС 15-го созыва

Утром 4 февраля в Ханое Президиум ЦК Отечественного фронта Вьетнама провел первое консультативное онлайн-совещание по представлению кандидатов в депутаты Национального собрания (НС) на срок 2021-2026 гг. Read more »

Завершилось 52-е заседание Постоянного комитета НС

12 января завершился последний рабочий день 52-й сессии Постоянного комитета Национального собрания (НС) под председательством заместителя председателя НС Уонг Чу Лыу Read more »

52-е заседание Постоянного комитета НС состоится на следующей неделе

Канцелярия НС 8 января сообщила, что Постоянный комитет Национального собрания (НС) созовет свое 52-е заседание в Ханое 11 и 12 января. На нем будет председательствовать Нгуен Тхи Ким Нган и заместитель председателя НС. Read more »

Подкомитет рассматривает количество и состав депутатов НС 15-го созыва

Предложение о количестве и составе депутатов Национального собрания (НС) 15-го созыва было вынесено на обсуждение на первом заседании подкомитета Национальной избирательной комиссии (НИК) по кадровой работе 6 января. Read more »

Требуется больше усилия для обновления деятельности НС

Председатель Национального собрания (НС) Нгуен Тхи Ким Нган подчеркнула необходимость дополнительных усилий по обновлению деятельности НС, выступая 5 января на конференции в Ханое, чтобы подвести итоги работы НС в 2020 году и определить задачи на 2021 год. Read more »

Председатель НС приняла участие в праздновании 75-летия первых всеобщих выборов в НС в Кантхо

Председатель Национального собрания (НС) Нгуен Тхи Ким Нган присутствовала 4 января на собрании, организованном делегацией НС из города Кантхо в дельте Меконга по случаю 75-й годовщины первых всеобщих выборов в НС (6 января 1946 г.). Read more »

Открылась 51-я сессия постоянного комитета НС

9 декабря в первой половине дня под руководством председателя Национального собрания (НС) Нгуен Тхи Ким Нган постоянный комитет НС начал свою 51-ю сессию. Это последнее заседание постоянного комитета НС в 2020 году. Read more »

Председатель НС приняла посла РФ К. Внукова

27 ноября во второй половине дня в здании Национального собрания (НС) председатель НС Нгуен Тхи Ким Нган приняла посла РФ во Вьетнаме Константина Внукова, который заканчивает свой срок полномочий. Read more »

Национальное cобрание проводит свой последний рабочий день 10-го заседания

Национальное собрание (НС) 14-го созыва 17 ноября проводит свой последний рабочий день 10-го заседания. Read more »

НС утвердило назначение высших государственных чиновников и судей

14-е Национальное собрание (НС) утвердило назначение министра науки и технологий, министра здравоохранения, управляющего Государственного банка Вьетнама и трех судей Верховного народного суда утром 12 ноября во время продолжающегося 10-го заседания в Ханое. Read more »

НС приняло резолюцию о плане социально-экономического развития на 2021 год

14-е Национальное собрание приняло резолюцию о планах социально-экономического развития на 2021 год на своей 10-й сессии в Ханое 11 ноября. Read more »

10 ноября депутаты продолжат сессию вопросов и ответов и обсудят проекты документов

Законодатели продолжат опрашивать членов правительства по вопросам, касающимся выполнения постановлений Национального собрания (НС) о тематическом надзоре и проведении вопросов и ответов НС 14-го созыва во время пленарной сессии 10-го заседания утром 10 ноября. Read more »

Депутаты обсудили сокращение бедности в этнических и горных регионах

Депутаты представили свои мнения о национальных целевых программах по развитию новой деревни и устойчивому сокращению бедности, а также о стимулах для этнических меньшинств и горных жителей во время 10-й сессии Национального собрания (НС) 14-го созыва Read more »

Председатель НС приняла послов и руководителей представительств за рубежом

22 октября председатель Национального собрания (НС) Нгуен Тхи Ким Нган устроила прием для послов и руководителей представительств Вьетнама за рубежом. Read more »

Торжественно открылось 10-е заседание Национального собрания 14-ого созыва

Национальное собрание (НС) 14-го созыва приступило к 10-му заседанию, которое состоялось в режиме видеоконференции в 9:00 20 октября. Read more »

Завершилось 49-е заседание Постоянного комитета НС

15 октября в Ханое завершилось 49-е заседание постоянного комитета Национального собрания (НС). Read more »

Премьер-министр: Реализация “двойных целей” свидетельствует о дальновидном руководстве партии и государства

Взятие COVID-19 под контроль, экономические показатели и защита суверенитета Вьетнама были среди вопросов, которые премьер-министр Нгуен Суан Фук подчеркнул во время встречи с избирателями в северном портовом городе Хайфон 13 октября. Read more »

Открылось 49-ое заседание Постоянного комитета НС

Постоянный комитет Национального собрания (НС) созвал свое 49-ое заседание в Ханое во второй половине дня 12 октября, чтобы подготовить содержание, которое будет представлено 10-й сессии НС 14-го созыва. Read more »

Вьетнам – яркий свет в лечении ВИЧ/СПИД

В качестве одной из четырех стран, наряду с Германией, Швейцарией и Великобританией, где проводится лучшее в мире лечение от ВИЧ/СПИДа, Вьетнам имеет процент ВИЧ-инфицированных, получающих антиретровирусное (АРВ) лечение с вирусной нагрузкой ниже порогового значения Read more »

Вьетнам вносит большой вклад в период своего председательства в AIPA

Как сообщает сайт Foreignaffairassia, Вьетнам вносит позитивный вклад во время своего председательства на 41-й Генеральной ассамблее Межпарламентской ассамблеи АСЕАН (AIPA 41) ради сплоченного и адаптивного сообщества АСЕАН. Read more »

Вьетнам вносит большой вклад в период своего председательства в AIPA

Как сообщает сайт Foreignaffairassia, Вьетнам вносит позитивный вклад во время своего председательства на 41-й Генеральной ассамблее Межпарламентской ассамблеи АСЕАН (AIPA 41) ради сплоченного и адаптивного сообщества АСЕАН. Read more »

Руководители НС награждены орденами труда

19 августа председатель Национального собрания (НС) Нгуен Тхи Ким Нган высоко оценила вклад и достижения нынешних руководителей НС, которые помогли повысить качество и эффективность деятельности законодательного органа. Read more »