Восстановление экономики CLMV зависит от способности стран контролировать COVID-19

Восстановление экономики в странах группы CLMV (Камбоджа, Лаос, Мьянма и Вьетнам) зависит от их способности сдерживать вторую волну пандемии COVID-19, согласно отчету Maybank Kim Eng. Read more »

Японский инвестор построит научно-исследовательский центр высоких технологий в Дананге

Власти центрального города Дананг одобрили инвестиционное предложение корпорации Fujikin из Японии по созданию научно-исследовательского центра в Парке высоких технологий Дананга на общую сумму 35 млн. долл. США. Read more »

Электронная коммерция Вьетнама вырастет на 20% в 4-м квартале

По прогнозам, рынок электронной коммерции Вьетнама вырастет на 20% в последнем квартале этого года и достигнет 12 млрд. долл. США к концу года, если пандемия COVID-19 будет взята под контроль. Read more »

Сектору туризма не хватает кулинаров

С растущим развитием туризма и услуг работа в кулинарной индустрии предлагает множество возможностей для развития, а также получение более высокого дохода, чем другие профессии. Read more »

На семинаре обсуждается социальное обеспечение уязвимых групп населения, пострадавших от пандемии

21 октября в Ханое прошел семинар для обсуждения международного опыта в области социального обеспечения уязвимых слоев населения, пострадавших от пандемии COVID-19. Read more »

Государственный советник Мьянмы выражает соболезнования по поводу ущерба и жертв, причиненных наводнением

Государственный советник Мьянмы Аунг Сан Су Чжи выразила свои соболезнования премьер-министру Нгуен Суан Фук в связи с тяжелыми человеческими жертвами и материальным ущербом в результате наводнений, и оползней в центральном регионе. Read more »

Банки в Хошимине продолжат поддерживать бизнес

По словам представителя Государственного банка Вьетнама, банки в Хошимине сосредотачиваются на мерах по смягчению трудностей, с которыми сталкиваются предприятия из-за пандемии COVID-19, и помощи им в восстановлении производства. Read more »

LEFASO: кожевенно-обувная промышленность на пути к сильному выздоровлению

По данным ассоциации кожи, обуви и сумок Вьетнама (LEFASO), кожевенно-обувная промышленность Вьетнама уверенно выздоравливает, поскольку все больше международных модных брендов оценивают страну как важную часть глобальной цепочки поставок. Read more »

Возможность Вьетнама экспортировать рис в Австралию

Генеральный директор SunRice Роб Гордон, глава крупнейшего поставщика риса в Австралии, объявил, что Австралия испытывает серьезную нехватку внутренних поставок риса и будет вынуждена полагаться на импортный вьетнамский рис в преддверии Рождества 2020 года. Read more »

Проект пересмотренного закона о местожительстве и законопроект о защите границ в фокусе НС 21 октября

21 октября Национальное Собрание (НС) продолжило свое 10-е заседание, на повестке дня которого стояли проект пересмотренного закона о проживании и законопроект об охране границ. Read more »

Всемирный фонд дикой природы помогает дельте Меконга в устойчивой эксплуатации песков

Проект по смягчению последствий изменения климата и предотвращению стихийных бедствий посредством государственного и частного участия в устойчивой эксплуатации песков в дельте Меконга обсуждался на рабочем заседании в Кантхо 21 октября. Read more »

Министерство предлагает дополнительную политику поддержки промышленного сектора

Министерство планирования и инвестиций (МПИ) заявило, что посоветовало правительству реализовать ряд мер по поддержке промышленного сектора Вьетнама, особенно вспомогательной отрасли. Read more »

Наводнения в центральных районах и регионе Центрального нагорья унесли жизни 111 человек.

В результате наводнений с 6 по 21 октября в центральных районах и регионе Центрального нагорья погибли 111 человек. Read more »

Помощь пострадавшим от наводнения в центральном районе Вьетнама

Центральный комитет Отечественного фронта Вьетнама выделил 20 млрд. донгов (860.000 долл. США) на поддержку семей, пострадавших от наводнения в 5 центральных провинциях. Read more »

Чемпионат по марафонскому бегу на острове Лишон

Бег каждого спортсмена, участвующего в этом турнире на острове Лишон, считается шагом в продолжении традиций предков, отстаивающих суверенитет родины и показывающих решимость защищать национальный суверенитет над островами. Read more »

Лапша по-ханойски с жареной свининой

Мое любимое вьетнамское блюдо на все времена - рисовая лапша по-ханойски со свининой на гриле, также известная во Вьетнаме как “Бунча по-ханойски” Read more »

Объем экспорта риса снизился, но все же вырос в цене

Экспорт риса из Вьетнама к середине сентября снизился на 0,8% в натуральном выражении, но все же вырос на 11,8% в стоимостном выражении по сравнению с тем же периодом прошлого года. Read more »

Экспорт строительной стали в 3-м квартале вырос

По данным ассоциации производителей стали Вьетнама (VSA), Вьетнам экспортировал более 400.000 тонн строительной стали в 3-м квартале 2020 года, что больше на 4% и 37% по сравнению с 1-м и 2-м кварталами соответственно. Read more »

Хошимин планирует провести обследование на НИЗ для более чем 12.000 жителей

Хошимин стремится провести скрининг на неинфекционные заболевания (НИЗ), такие как высокое кровяное давление и диабет, более чем 12.000 местных жителей в возрасте старше 40 лет в 2020 году. Read more »

Вьетнамский экспорт в Индию вырастет на 633 млн. долл. США

В Standard Chartered Trade Opportunity Report говорится, что вьетнамские предприятия могут увеличить экспорт в Индию на 633 млн. долл. США в год. Read more »

Vietnam Airlines увеличивает количество рейсов на внутренних направлениях

Vietnam Airlines намерены увеличить количество рейсов на своих внутренних маршрутах для удовлетворения растущего спроса на поездки, сказал представитель национального перевозчика. Read more »

Посольство стремится к укреплению экономических и культурных связей между Вьетнамом и Румынией

Делегация во главе с послом Вьетнама в Румынии Данг Чан Фонгом посетила уезд Нямц, столицу северо-восточного региона Румынии, с 14 по 17 октября, чтобы способствовать экономическому сотрудничеству и культурному обмену между двумя странами. Read more »

EVN планирует завершить ключевые энергетические проекты в 2020 году

Компания “Электричество Вьетнама” (EVN) планировала до конца года ввести в эксплуатацию две турбины гидроэлектростанции Тхыонгконтум и солнечной электростанции Сесан 4. Read more »

Международный аэропорт Винь временно не принимает самолеты

Поскольку погода в Центральном регионе продолжает ухудшаться, рейсы Vietjet из / в аэропорты Хюэ, Донгхой и Чулай могут быть затронуты 17 октября 2020 года. Read more »

Вьетнам стремится освободиться от африканской чумы свиней к 2025 году

Вьетнам нацелен на то, чтобы к 2022 году более 90% его общин и приходов были бы свободны от африканской чумы свиней (АЧС), а к 2025 году страна должна быть полностью свободна от этой болезни. Read more »

Лаокай и Ниньбинь развивают туристические связи

13 июля в северном горном городе Лаокай была проведена конференция, целью которой было расширение сотрудничества в области туризма между провинциями Лаокай и Ниньбинь, расположенными на севере. Read more »

Большинство вьетнамских потребителей отдают свое предпочтение отечественным товарам

Большинство вьетнамских потребителей отдают свое предпочтение отечественным товарам по сравнению со средними мировыми показателями. Read more »

Ханой – крупнейший центр Качу во Вьетнаме

Поскольку Качу был признан ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием, нуждающимся в срочной охране, Ханой приложил большие усилия для возрождения этого вида искусства. Read more »

Бакльеу стал лидером в привлечении прямых иностранных инвестиций за 7 месяцев 2020 года

За первые 7 месяцев 2020 года иностранные инвесторы инвестировали в 59 городов и провинций Вьетнама. Лидером стала провинция Бакльеу с 01 крупным проектом на сумму 4 млрд. долл. США, что составляет более 21% от общего зарегистрированного капитала. Read more »

В 2020-2021 учебном году в Ханое будет 38 новых школ

Ожидается, что к началу 2020-2021 учебного года в столице будет 2.792 детских сада и средних школ с 62.223 классными группами и более 2,1 миллиона учащихся. Read more »

Шонла в 2020 году будет экспортировать лонганы на сумму 9 млн. долл. США

Провинция шонла планирует потребить 70.000 тонн лонгана в 2020 году, в том числе 57.000 тонн для внутреннего потребления и 7.900 тонн для экспорта. Read more »

Пилотный проект Хошимина по строительству временных сооружений на сельскохозяйственных землях

Городской народный комитет Хошимина запустил пилотную программу по строительству временных сооружений на сельскохозяйственных землях в районах Кучи, Канжао и Ньябе. Read more »

Вьетнам вошел в число стран с наибольшим дисбалансом в соотношении полов при рождении

Поскольку Вьетнам входит в тройку стран с самым высоким уровнем дисбаланса в соотношении полов при рождении, местные власти прилагают усилия для повышения осведомленности общественности и ужесточения правил, чтобы сократить этот разрыв. Read more »

Кьенжанг привлек около 800 негосударственных инвестиционных проектов

По заявлению местных властей, провинция Кьенжанг в дельте Меконга приняла в общей сложности 796 негосударственных инвестиционных проектов с капиталом более 540,66 трлн. донгов (23,35 млрд. долл. США). Read more »

Кампания по повышению осведомленности общественности о правильном питании

Национальный институт питания объявил “Неделю питания и развития”, стремясь повысить осведомленность общественности о правильном питании для устойчивого развития. Read more »

Министр образования: цифровые навыки для учителей и учащихся должны быть в приоритете

Учителя и студенты должны иметь доступ к информационным технологиям (ИТ), чтобы в полной мере использовать знания человечества, заявил 15 октября министр образования и профессиональной подготовки Фунг Суан Нха. Read more »

В Ханое отметили Всемирный день продовольствия 2020 года

15 октября Министерство сельского хозяйства и развития деревни (МСХРД) и Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (FAO) во Вьетнаме провели церемонию по случаю Всемирного дня продовольствия 2020 года (16 октября) и 75-летия FAO. Read more »

Пожертвования для помощи пострадавшим от наводнения в центральном регионе

Предприятия и местности по всей стране делают пожертвования для помощи жителям центрального региона, который сильно пострадал от наводнения за последние несколько дней. Read more »

Губернатор Канагавы: Визит премьер-министра Суги во Вьетнам для налаживания двусторонних связей

Предстоящий визит премьер-министра Японии Суги Ёсихидэ во Вьетнам станет исторической поездкой, которая, как ожидается, внесет вклад в укрепление связей между двумя странами в будущем, сказал Юдзи Куроива, губернатор префектуры Канагава в Японии. Read more »

ДРЕВНИЕ КАРТЫ – ДОКАЗАТЕЛЬСТВА СУВЕРЕНИТЕТА ВЬЕТНАМА НАД АРХИПЕЛАГАМИ ХОАНГША И ЧЫОНГША

Достоверное свидетельство суверенитета Вьетнама над морем и островами существует уже на протяжении сотни лет. Read more »